Любите ли вы Брамса? (1961)
Goodbye Again

смотреть онлайн
- Год выпуска: 1961
- Страна: Франция, США
- Жанр: драма, мелодрама
- Продолжительность: 02:00
- Премьера (Мир): 1961-05-24
- Качество: HDTV
- Режиссер: Анатоль Литвак
- В ролях: Ингрид Бергман, Ив Монтан, Энтони Перкинс, Джесси Ройс Лэндис, Пьер Дюкс
Париж, 1950-е. В её квартире над Сеной, заваленной нотами и пустыми бутылками коньяка, Пола — женщина за фортепиано с руками, знающими слишком много чужих мелодий, — примеряет чужие жизни, как платья из бутиков на Елисейских полях. Ей тридцать девять, и она разрывается между зрелым любовником, чьи слова давно стали фоновым шумом, и молодым скрипачом, чьи пальцы жгут тишину на её коже. Но главный враг здесь не мужчины — время, упрямо отсчитывающее такт метронома: она боится стать приложением к чужой славе, как пожелтевшая афиша в раме.
Что толкает её? Не страсть, а страх: однажды она нашла в парке свою фотографию в газете — под ногой прохожего, в луже. Теперь каждое утро начинается с вопроса: играть Брамса (безопасно, академично, как все) или разбить струны собственным голосом? Даже город ей не союзник: в кафе «Флора» официант молча ставит перед ней два эспрессо — будто знает, что она раздвоилась.
Повороты? Встреча с незнакомкой в чёрном берете, чьи глаза зеркалят её тревогу. Ночной звонок, в котором только шум дождя — но она уверена, это *он*. Чем ближе выбор, тем громче звучит в голове материнский упрёк: «Ты не Моцарт, дитя, перестань выдумывать».
Сможет ли она сыграть свой финал — или навсегда останется аккомпанементом в чужой пьесе, где даже паузы принадлежат не ей?..
*P.S.: Запахи здесь важнее диалогов — духи «Shalimar», прогорклый воск свечей, пыль от старых партитур, которая въедается в кожу как невысказанные признания.*
Что толкает её? Не страсть, а страх: однажды она нашла в парке свою фотографию в газете — под ногой прохожего, в луже. Теперь каждое утро начинается с вопроса: играть Брамса (безопасно, академично, как все) или разбить струны собственным голосом? Даже город ей не союзник: в кафе «Флора» официант молча ставит перед ней два эспрессо — будто знает, что она раздвоилась.
Повороты? Встреча с незнакомкой в чёрном берете, чьи глаза зеркалят её тревогу. Ночной звонок, в котором только шум дождя — но она уверена, это *он*. Чем ближе выбор, тем громче звучит в голове материнский упрёк: «Ты не Моцарт, дитя, перестань выдумывать».
Сможет ли она сыграть свой финал — или навсегда останется аккомпанементом в чужой пьесе, где даже паузы принадлежат не ей?..
*P.S.: Запахи здесь важнее диалогов — духи «Shalimar», прогорклый воск свечей, пыль от старых партитур, которая въедается в кожу как невысказанные признания.*
Перевод:
Профессиональный многоголосый
Возраст:
12
Cмотреть онлайн Любите ли вы Брамса? в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!