Без злого умысла (1981)
Absence of Malice

смотреть онлайн
- Год выпуска: 1981
- Страна: США
- Жанр: триллер, драма, мелодрама
- Продолжительность: 01:56
- Премьера (Мир): 1981-11-15
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Сидни Поллак
- В ролях: Пол Ньюман, Салли Филд, Боб Балабан, Мелинда Диллон, Лютер Эдлер
В провинциальном городке, где дым из труб завода вечно сливается с низким небом, молодой инженер Николай приезжает «на подъём» — так местные называют назначения сюда. Его чемодан пахнет свежей кожей и типографской краской: внутри — диплом, блокнот с идеями и письмо от отца, которое он не решается перечитать. Но вместо модернизации цеха он натыкается на странные сбои в отчётах — цифры упрямо шепчут о «двойной бухгалтерии», будто завод дышит через раз.
Чем честнее Николай бьётся за правду, тем чаще коллеги замирают у открытых окон, будто ветер унесёт их неловкие паузы. Даже секретарша Лида, чьи туфли стучат как метроном, вдруг дарит ему яблоки с дачи — кислые, как намёк. А в архиве, среди папок с грифом «совершенно», он находит фото: тот же цех, те же лица, но дата — 1965-й. Почему все делают вид, что не помнят?
Здесь ложь — не преступление, а ритуал. Каждый вечер Николай пишет докладную, а утром рвёт её, глядя на отца в рамке: тот тоже носил галстук «ударника труда». Сможет ли он сжечь мосты ради правды, которая, возможно, никому не нужна, — или растворится в этом дыме, как те самые цифры?..
Чем честнее Николай бьётся за правду, тем чаще коллеги замирают у открытых окон, будто ветер унесёт их неловкие паузы. Даже секретарша Лида, чьи туфли стучат как метроном, вдруг дарит ему яблоки с дачи — кислые, как намёк. А в архиве, среди папок с грифом «совершенно», он находит фото: тот же цех, те же лица, но дата — 1965-й. Почему все делают вид, что не помнят?
Здесь ложь — не преступление, а ритуал. Каждый вечер Николай пишет докладную, а утром рвёт её, глядя на отца в рамке: тот тоже носил галстук «ударника труда». Сможет ли он сжечь мосты ради правды, которая, возможно, никому не нужна, — или растворится в этом дыме, как те самые цифры?..
Перевод:
Двухголосый закадровый
Cмотреть онлайн Без злого умысла в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!