Пусть это буду я (1995)
Let It Be Me

смотреть онлайн
- Год выпуска: 1995
- Страна: США
- Жанр: драма, мелодрама
- Продолжительность: 01:28
- Премьера (Мир): 1995-11-17
- Качество: DVDRip
- Режиссер: Элинор Бергстин
- В ролях: Кэмпбелл Скотт, Дженнифер Билз, Янси Батлер, Патрик Стюарт, Джеймс Гудвин, Лесли Карон, Джош Мостел, Дж. Смит-Камерон, Дэниэл МакДональд, Элиз Нил, Крис Бауэн, Хизер Грэм, Джеффри Шелли, Донна Шелли, Мелисса Галло, Кэтрин Хотон, Jim Strahs, Хелмар Огастес Купер, Эндрю Финни, Джордж Т. Одом, Бренда Денмарк, Эрика Бурк, Джесика Стоун, Дик Риззо, Майкл Жене, Ralph E. Friar, Джеки Кронин, Тони Зазула, Джордан Лейдж, Майкл Рэймонд Бэйкер, Дэниэл Зелман, Джон Луис Фишер, Гари Фрит, Джон Гуидера, Пол Сэмпсон, Maxine Benson, Лаури Маркер, Таша Смит, Alexis M. Burkhalter, Arielle K. Burkhalter, Альфредо Алонсо, Carlos A. Alonso, Джейсон Кесслер, Дэнни Арройо, Зои Бурнелис, Хорди Кабальеро, Марианн Хеттингер, Ник Косович, Кайл Ларсен, Маршалл Дэнсинг Элк Лукас
В приморском городке середины 90-х, где ветер срывает краску с советских пятиэтажек, пятнадцатилетний Кирилл находит на чердаке пару киноплёнок — не в коробке, а замурованных в стену за слоем газет про перестройку. Замшелые катушки пахнут уксусом и морской гнилью, но на плёнках — не чужие свадьбы или парады, а кадры пустого пляжа, где кто-то методично вычерчивает на песке огромные геометрические узоры. А ещё там мелькает лицо его матери, которая, как он думал, никогда не подходила к воде.
Отец Кирилла, ветеран-подводник, молчит как рыба, когда сын спрашивает о плёнках, зато соседи вдруг начинают оставлять у дверей странные «подарки»: ржавые компасные стрелки, связки ключей от неизвестных замков, конверты с вырванными из учебников страницами про морские течения. Чем упорнее Кирилл ищет проектор, чтобы посмотреть остальное, тем чаще в окнах напротив гаснет свет — будто весь район учит его языку теней.
Когда старый киномеханик из заброшенного ДК шепчет, что «эти плёнки — не для чужих глаз», а проектор ломается ровно в тот момент, когда на экране возникает дата, совпадающая с днём исчезновения матери, Кирилл понимает: разгадка не в кадрах, а в том, что между ними. Но как собрать пазл, если каждый, кто мог бы помочь, десятилетиями притворялся, что море здесь — просто море, а не шифр из волн и молчания?
Сможет ли он, недоверчивый как штормовой прибой, поверить тому, кто однажды уже стёр себя из всех семейных фото — ради того, чтобы он сейчас держал эти плёнки в дрожащих руках?
Отец Кирилла, ветеран-подводник, молчит как рыба, когда сын спрашивает о плёнках, зато соседи вдруг начинают оставлять у дверей странные «подарки»: ржавые компасные стрелки, связки ключей от неизвестных замков, конверты с вырванными из учебников страницами про морские течения. Чем упорнее Кирилл ищет проектор, чтобы посмотреть остальное, тем чаще в окнах напротив гаснет свет — будто весь район учит его языку теней.
Когда старый киномеханик из заброшенного ДК шепчет, что «эти плёнки — не для чужих глаз», а проектор ломается ровно в тот момент, когда на экране возникает дата, совпадающая с днём исчезновения матери, Кирилл понимает: разгадка не в кадрах, а в том, что между ними. Но как собрать пазл, если каждый, кто мог бы помочь, десятилетиями притворялся, что море здесь — просто море, а не шифр из волн и молчания?
Сможет ли он, недоверчивый как штормовой прибой, поверить тому, кто однажды уже стёр себя из всех семейных фото — ради того, чтобы он сейчас держал эти плёнки в дрожащих руках?
Перевод:
Одноголосый закадровый
Cмотреть онлайн Пусть это буду я в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!