Конец романа (1999)
The End of the Affair

смотреть онлайн
- Год выпуска: 1999
- Страна: Великобритания, США
- Жанр: драма, мелодрама
- Продолжительность: 01:42
- Премьера (Мир): 1999-12-02
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Нил Джордан
- В ролях: Рэйф Файнс, Джулианна Мур, Стивен Ри, Иэн Харт, Джейсон Айзекс, Хизер-Джей Джонс, Джеймс Болэм, Сэм Боулд, Сирил Шэпс, Пенни Морелл, Саймон Фишер-Тернер, Дебора Финдли, Николас Хеветсон, Джек МакКензи, Клер Эштон, Jeremy Caleb Johnson, Энтони Маддалена, Ник Майн
В приморском городке, где волны лижут ржавые остовы кораблей 90-х, Лика находит в подвале отцовской мастерской коробку с плёнками. Кадры, отснятые за год до её рождения, показывают мать — ту, что в семейных альбомах вырезана ножницами до дыр.
Плёнки мутные, с пятнами, будто слёзы эмульсии, а соседи, узнав о находке, внезапно вспоминают срочные дела. Кто-то ночами рыбачит у пирса, где когда-то исчезла лодка с её дедом. Кто-то шепчет про «долги», которые здесь принято платить молчанием. А Лика, разматывая катушки, замечает: на каждом третьем кадре — чьи-то руки, загораживающие объектив. *Её* руки?
Чем чаще она спрашивает, тем яростнее ветер с моря забивает песок в замки дверей, словно город сам стирает следы. Даже отец, обычно непробиваемый, как волнорез, впервые прячет глаза, бормоча что-то о «невыключенном утюге». А вчера на плёнке проявился кадр, которого не было: она сама, семилетняя, стоит на краю пирса. Но Лика *точно* помнит — в детстве боялась воды.
Сможет ли она перестать смотреть в прошлое — или станет тем, кто на этих кадрах, перечёркивая собственную память?
Плёнки мутные, с пятнами, будто слёзы эмульсии, а соседи, узнав о находке, внезапно вспоминают срочные дела. Кто-то ночами рыбачит у пирса, где когда-то исчезла лодка с её дедом. Кто-то шепчет про «долги», которые здесь принято платить молчанием. А Лика, разматывая катушки, замечает: на каждом третьем кадре — чьи-то руки, загораживающие объектив. *Её* руки?
Чем чаще она спрашивает, тем яростнее ветер с моря забивает песок в замки дверей, словно город сам стирает следы. Даже отец, обычно непробиваемый, как волнорез, впервые прячет глаза, бормоча что-то о «невыключенном утюге». А вчера на плёнке проявился кадр, которого не было: она сама, семилетняя, стоит на краю пирса. Но Лика *точно* помнит — в детстве боялась воды.
Сможет ли она перестать смотреть в прошлое — или станет тем, кто на этих кадрах, перечёркивая собственную память?
Перевод:
Профессиональный многоголосый
Возраст:
16
Cмотреть онлайн Конец романа в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!