Небо и земля (1 сезон)

Лейтенант полиции Сан-Франциско Вирджил Тиббс получает дело об убийстве проститутки. Под подозрением оказываются двое: уличный проповедник и кандидат в политики. Пока Тиббс распутывает этот клубок, у него самого дома всё разваливается. Семейные проблемы наваливаются одновременно с рабочими, и от полицейского требуют результата сразу в двух местах. Он мечется между допросами свидетелей и попытками уладить домашний скандал. Вокруг него сплошные игры и тёмные делишки, а доверять нельзя почти никому. Тиббс пытается делать свою работу честно, но город и собственные близкие тянут его в разные стороны.