Бруклин (2015)

1952 год. Тихая ирландская провинция, где даже дожди шепчут сплетни, и нью-йоркский Бруклин, где воздух пропитан жареным кофе и амбициями. Эйлис, девушка с руками, привыкшими штопать чужие платья, а не судьбы, плывет через океан — не от мечты, а от безысходности. Здесь, среди криков уличных торговцев и ржавых перил метро, она учится улыбаться без стыда, любить без оглядки и носить платья цвета фуксии, которые в родном Эннискорти сочли бы *вульгарными*.

Но прошлое не отпускает: письма сестры пахнут плесенью и тоской, а каждый визит домой превращается в ловушку из полуправд и намеков. Чем увереннее ее шаг по бруклинским мостовым, тем громче шепчутся за ее спиной в церковной лавке, тем теплее руки нового знакомого, чьи шутки напоминают ей о причальных камнях Ирландии…

Сможет ли Эйлис собрать себя из осколков двух берегов — или навсегда останется *между*, где даже любовь отбрасывает двойную тень?