Бунтующая юность (2009)
Youth in Revolt

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2009
- Страна: США
- Жанр: драма, мелодрама, комедия
- Продолжительность: 01:30
- Премьера (Мир): 2009-09-11
- Качество: BDRip
- Режиссер: Мигель Артета
- В ролях: Майкл Сера, Портия Даблдэй, Джин Смарт, Зак Галифианакис, Эрик Кнудсен, Адхир Кальян, Стив Бушеми, Фред Уиллард, Эри Грейнор, Рэй Лиотта, Джастин Лонг, Руни Мара, Джейд Фуско, Лизе Лакасс, М. Эммет Уолш, Мэри Кэй Плэйс, Джонатан Б. Райт, Майкл Коллинз, Грег Андерсон, Коннелл Браун, Рэнди Годвин, Тони Фаннинг, Оскар Дог, Френсин Пассел, Чуй Чавес, Мигель Артета, Брюс Лосон, Судхи Раджагопал, Роз Мьюзик, Криста Б. Аллен, Тревор Дьюк-Морец, Джоан Фрегалетт Джэнсен, Арно Краузер, Даниэль Николь Чирмер, Сара Сисилиан, Stephanie Dunlap, Дэн Эппли, Коллин Гентри, Джимми Меро, Джеймс Пол, К.Д. Пэйн
В промерзшем уральском поселке, где снег хрустит как битое стекло, шестнадцатилетняя Катя находит в подвале заброшенного ДК потрескавшуюся кассету с надписью «1986». Пленка шепчет голосами давно исчезнувшего ансамбля «Метелица» — тех, кого здесь называют «предателями», но чьи портреты до сих пор прячут в семейных сундуках.
Ее толкает не любопытство, а ярость: мать, зашивающая шторы в молчаливом страхе, отказывается говорить, почему отец сбежал «туда, где даже вороны не долетают». Катя собирает обрывки правды, как мозаику из льдин — каждый свидетель говорит полправды, а старые стены ДК, пахнущие плесенью и лаковым деревом, словно дышат в спину, торопя замолчать.
Чем громче она спрашивает, тем чаще на пороге появляются «доброжелатели» с конвертами маминых долгов. Даже первый поцелуй с сыном местного шерифа обжигает обманом: его пальцы пахнут тем же табаком, что и пепел сожженных писем отца.
А когда кассета вдруг играет ту самую песню, которую мать напевает во сне, Катя понимает — чтобы услышать конец мелодии, придется разбить все зеркала, в которых поселок десятилетиями хоронил свое отражение. Но как заставить звучать правду тех, кто привык жить в немой пленке?
Ее толкает не любопытство, а ярость: мать, зашивающая шторы в молчаливом страхе, отказывается говорить, почему отец сбежал «туда, где даже вороны не долетают». Катя собирает обрывки правды, как мозаику из льдин — каждый свидетель говорит полправды, а старые стены ДК, пахнущие плесенью и лаковым деревом, словно дышат в спину, торопя замолчать.
Чем громче она спрашивает, тем чаще на пороге появляются «доброжелатели» с конвертами маминых долгов. Даже первый поцелуй с сыном местного шерифа обжигает обманом: его пальцы пахнут тем же табаком, что и пепел сожженных писем отца.
А когда кассета вдруг играет ту самую песню, которую мать напевает во сне, Катя понимает — чтобы услышать конец мелодии, придется разбить все зеркала, в которых поселок десятилетиями хоронил свое отражение. Но как заставить звучать правду тех, кто привык жить в немой пленке?
Перевод:
Профессиональный двухголосый
Возраст:
18
Cмотреть онлайн Бунтующая юность в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!