Холодная война (2012)
Cold War

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2012
- Страна: Гонконг
- Жанр: боевик, триллер, криминал, детектив
- Продолжительность: 01:42
- Премьера (Мир): 2012-10-02
- Качество: BDRip
- Режиссер: Лонгман Люн, Ким-Чин Люк
- В ролях: Аарон Квок, Тони Люн Ка-Фай, Энди Лау, Аариф Ли, Чарли Ен
Варшава, 1950-е. Заснеженные улицы пахнут пеплом и диссонансом. Виктор, композитор с лицом, как потёртая партитура, ищет голоса для фольклорного ансамбля — пропаганде нужна «чистота народа». Но в полуразрушенном бараке он слышит Зулю: её песня рвёт тишину, будто нож по холсту. Она поёт так, что гипс с потолка осыпается звездами.
Её прошлое — сплетение полуправд: то ли крестьянка, то ли беглянка из тюрьмы. Он — идеалист, верящий, что музыка сильнее колючей проволоки. Их дуэт — пианино с расстроенными струнами. Чиновники требуют марши, а они шепчут друг другу джаз под столом, рискуя стать «голосами вражеского эфира».
Чем громче слава ансамбля, тем чаще Зуля исчезает в подворотнях после концертов, оставляя в гримёрке платки, пахнущие чужими духами. Виктору приходят ноты без подписи — их общая мелодия, исковерканная в дисгармонию. А потом — предложение: Париж, свобода, но без неё.
Сможет ли он играть в тишине, где даже аплодисменты разучились быть искренними? Или их песня — всего лишь эхо, которое Запад и Восток бросят друг другу через стену, как насмешку?..
Её прошлое — сплетение полуправд: то ли крестьянка, то ли беглянка из тюрьмы. Он — идеалист, верящий, что музыка сильнее колючей проволоки. Их дуэт — пианино с расстроенными струнами. Чиновники требуют марши, а они шепчут друг другу джаз под столом, рискуя стать «голосами вражеского эфира».
Чем громче слава ансамбля, тем чаще Зуля исчезает в подворотнях после концертов, оставляя в гримёрке платки, пахнущие чужими духами. Виктору приходят ноты без подписи — их общая мелодия, исковерканная в дисгармонию. А потом — предложение: Париж, свобода, но без неё.
Сможет ли он играть в тишине, где даже аплодисменты разучились быть искренними? Или их песня — всего лишь эхо, которое Запад и Восток бросят друг другу через стену, как насмешку?..
Перевод:
GREEN TEA
Cмотреть онлайн Холодная война в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!