Я люблю Ли Тхэ-ри (1 сезон)

В приморском городке, где волны бьются о ржавые корабли-призраки, девушка Сая учит мертвые языки по обрывкам писем, найденных в стене заброшенного общежития. Ее мир — это пыльные архивы и молчаливые старики, чьи взгляды скользят мимо, будто она призрак. Но все меняет конверт с печатью в виде аиста: внутри — фотография корейской актрисы 70-х, Ли Тхэ-ри, и строчки на смеси русского и хангыля, где Сая узнает… свое имя.

Погоня за правдой ведет ее через подпольные киносеансы в полуразрушенном кинозале, где пленки шипят, как змеи, и встречи с таинственным коллекционером, чьи руки пахнут клеем для пленок и ладаном. Но чем ближе Сая к разгадке, тем чаще в ее снах появляется женщина в платье цвета морской гнили, которая шепчет: *«Ты — чужая и там, и здесь»*.

Соседи вдруг вспоминают, что «те старые корейцы» уехали ночью, оставив на столах недоеденный хлеб, а в библиотеке исчезают страницы из газет 1973 года. Сможет ли Сая собрать пазл из полуправд, не став частью чужой легенды — или ее собственная история навсегда растворится в мерцании кинопроектора?

*P.S. Образы: письма, где чернила расплываются от морской соли; тень актрисы, которая повторяет каждое движение Саи, но на три секунды позже.*