Говорить опасно для здоровья (2014)
Vaayai Moodi Pesavum

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2014
- Страна: Индия
- Жанр: мелодрама, комедия, фэнтези
- Продолжительность: 02:20
- Премьера (Мир): 2014-04-24
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Мохан Баладжи
- В ролях: Дулкар Салман, Назрия Назим, Мадху, Р. Пандиарааджан, Vinuchakravarthy
В городе, где слова оставляют шрамы.
1998 год. Лера, бывшая радиожурналистка, теперь носит на шее чёрный шарф — след от собственного репортажа, который едва не убил её. Голос — оружие, а эфиры стали причиной эпидемий. Теперь здесь говорят шёпотом, да и то сквозь марлевые повязки.
Но когда в её почтовом ящике появляется кассета с голосом младшего брата, исчезнувшего год назад, Лера нарушает правило: включает магнитофон. Звук жжёт горло, а слова на плёнке — не его. *«Они превращают нас в частоты»*, — шепчет чужой мужчина.
Чем ближе она к правде, тем чаще на стенах домов вспыхивают синие волны — как будто эфир прорывается в реальность. Соседи крестятся, завидя её, аптечки с противословесными сыворотками раскуплены. Даже воздух здесь густеет к полудню, будто пропитан статикой забытых передач.
Она уже не уверена, ищет брата или ответ: почему её голос, единственный, не тронула болезнь? И что, если заговор молчания — не защита, а клетка?
Сможет ли Лера нажать «запись» в последний раз, зная, что каждое слово станет петлёй — для неё или для них?
*P.S. Представь: наушники, раскалённые докрасна, и тишина, которая звенит громче сирен.*
1998 год. Лера, бывшая радиожурналистка, теперь носит на шее чёрный шарф — след от собственного репортажа, который едва не убил её. Голос — оружие, а эфиры стали причиной эпидемий. Теперь здесь говорят шёпотом, да и то сквозь марлевые повязки.
Но когда в её почтовом ящике появляется кассета с голосом младшего брата, исчезнувшего год назад, Лера нарушает правило: включает магнитофон. Звук жжёт горло, а слова на плёнке — не его. *«Они превращают нас в частоты»*, — шепчет чужой мужчина.
Чем ближе она к правде, тем чаще на стенах домов вспыхивают синие волны — как будто эфир прорывается в реальность. Соседи крестятся, завидя её, аптечки с противословесными сыворотками раскуплены. Даже воздух здесь густеет к полудню, будто пропитан статикой забытых передач.
Она уже не уверена, ищет брата или ответ: почему её голос, единственный, не тронула болезнь? И что, если заговор молчания — не защита, а клетка?
Сможет ли Лера нажать «запись» в последний раз, зная, что каждое слово станет петлёй — для неё или для них?
*P.S. Представь: наушники, раскалённые докрасна, и тишина, которая звенит громче сирен.*
Перевод:
Субтитры
Cмотреть онлайн Говорить опасно для здоровья в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!