Вне игры (2 сезон)

Бенджо умирает, спасая брата. Но после смерти он не уходит в загробный мир, а остаётся на земле, чтобы присматривать за семьёй. Мать тяжело переживает потерю сына и остаётся совсем одна. Бенджо пытается достучаться до близких, но живые его не видят и не слышат. Помощь приходит от другого неприкаянного духа, который тоже застрял между мирами. Вместе они ищут способ, как Бенджо может помочь родным. Только связь с семьёй держит его здесь, и он готов на всё, чтобы мать снова улыбнулась.