Убить скуку (3 сезон)

Разведённый фермер на лето забирает к себе дочь-подростка. Девушке непросто: переходный возраст, проблемы, с которыми она не справляется. Отец живёт своей размеренной жизнью, но теперь в его доме появляется чужой ему человек, его собственный ребёнок. Эти несколько месяцев меняют обоих. Их отношения, друзья и родня оказываются втянуты в то, что происходит между отцом и дочерью. Лето выходит далеко за рамки обычных каникул в деревне, и спокойная жизнь фермера заканчивается. Он лишь надеется, что дочь найдёт общий язык с этим миром, пока всё не зашло слишком далеко.