
Чеченский капкан (1 сезон)
Грозный, 2004. На разбитой мостовой валяется детская игрушка — пластиковый медвежонок, обгоревший с одной стороны. Его находит Руслан, бывший учитель, теперь — переводчик для федеральных сил. В кармане у него не патроны, а стопка писем от сестры, которая верит, что он «просто работает на стройке». Но настоящая стройка здесь — из обмана и страха: пропали двое его учеников, а в руинах школы он находит чужую куртку с нашивкой своего батальона... Чем чаще он спрашивает, тем чаще командиры