Оффлайн Любовь (1 сезон)

Руби репетирует прыжки через скакалку, готовится к марафону скаутов. Но рядом всё время крутится Макс, и ему совсем не до её тренировок. Он хочет играть в пожарного и то и дело сбивает сестру с ритма. Вместе они попадают в небольшие домашние передряги: то Максу надо к врачу, то он увязывается за Руби тенью, то решает сам сесть за руль. Конфетный магазин, ванная, обычный день дома, где младший брат не даёт старшей сестре спокойно заниматься своим делом. Руби приходится лавировать между своими планами и капризами Макса, и каждый раз выходит по-своему смешно.