Баг тысячелетия (2020)

Декабрь 1999 года. Келли и Мигель, лучшие друзья, встречают новое тысячелетие на распутье. Келли после смерти родителей плыла по течению, глуша горе алкоголем и наркотиками. Деньги от наследства закончились, и теперь ей приходится отвечать за то, что она натворила. Мигель разрывается между ожиданиями родителей-иммигрантов и мечтой стать комиком. Родители принесли ради него жертвы, и идти против их воли тяжело. Давление нарастает, и Мигель уже на пределе. Друзья живут в предвкушении перемен, как и весь мир. Они не знают, что делать дальше, и эта неизвестность пугает. По дороге к взрослой жизни каждый из них теряет что-то важное: Келли остаётся без средств, а Мигель вот-вот потеряет веру в себя.