Девушка с чемоданом (1960)
La ragazza con la valigia

смотреть онлайн
- Год выпуска: 1960
- Страна: Италия, Франция
- Жанр: драма, мелодрама
- Продолжительность: 02:01
- Премьера (Мир): 1961-02-09
- Качество: BDRip
- Режиссер: Валерио Дзурлини
- В ролях: Клаудия Кардинале, Жак Перрен, Лучана Анджолилло, Ренато Бальдини, Риккардо Гарроне
Хорошо, представь, как я небрежно оперся о стойку бара, пока мы ждем заказ, и говорю:
"Слушай, представь Ленинград, начало шестидесятых. Весна, кажется, но воздух еще колючий. И вот в эту сероватую толпу врезается **она** – Наташа, с огромным, потрепанным чемоданом, который явно видел виды. В нем не одежда – в нем **вся ее жизнь, какая-то неуклюжая и наспех собранная**. А напротив – Костя Касторский. Школьник, мечтатель, весь в романтическом флёре и максимализме. Увидел ее – и **щелк**, как замок на том самом чемодане. Не просто симпатия – **ощущение, что она – живая загадка, пришедшая с другого конца света**."
*Делаю глоток, подбирая слова.*
"И знаешь, что цепляет? Никто не кричит 'спасай мир'. Все куда **тоньше и болезненнее**. Наташа не просто новая – она **выбита из колеи**, ищет... кого-то? Исчезновение? Просто точку опоры? А Костя, с его юношеской горячностью, бросается помогать. Но его собственная **наивность и этот огромный, неподъемный чемодан прошлого Наташи** – уже барьер. Он как щенок, пытающийся понять волчицу. И мир вокруг – не фон. **Соседи шепчутся за пыльными занавесками, взрослые отводят глаза.** Чем активнее Костя лезет в ее историю, тем **гуще становится варево из полуправд, недомолвок и странных 'нельзя'**."
*Снижаю голос, создавая напряжение:*
"Один момент особенно врезался: Костя, кажется, нащупал ниточку, *ключ* к ее тайне. Наивно радуется... А в ответ – **стена. Не злодейская, а бытовая, равнодушная. Сплетни вместо ответов, вежливые отговорки вместо помощи.** Будто весь город сговорился молчать. И ты чувствуешь, как **его уверенность трещит, а Наташин чемодан становится вдвое тяжелее.** Каждый их шаг навстречу друг другу – это **еще два шага к какой-то невидимой пропасти.**"
*Ставлю стакан, смотрю прямо:*
"Фильм дышит этой **весенней прохладой, запахом чужих городов из чемодана и пылью ленинградских подворотен.** Он не про спецэффекты – про **дрожь первого взрослого чувства и груз чужой боли на хрупких плечах.** Весь вопрос в том... **сможет ли этот мальчик с открытым сердцем разомкнуть не только Наташин чемодан, но и лед вокруг нее, не утонув самому?** Проверим?"
Как, зацепило? Похоже на что-то очень живое и... тревожное, да?
"Слушай, представь Ленинград, начало шестидесятых. Весна, кажется, но воздух еще колючий. И вот в эту сероватую толпу врезается **она** – Наташа, с огромным, потрепанным чемоданом, который явно видел виды. В нем не одежда – в нем **вся ее жизнь, какая-то неуклюжая и наспех собранная**. А напротив – Костя Касторский. Школьник, мечтатель, весь в романтическом флёре и максимализме. Увидел ее – и **щелк**, как замок на том самом чемодане. Не просто симпатия – **ощущение, что она – живая загадка, пришедшая с другого конца света**."
*Делаю глоток, подбирая слова.*
"И знаешь, что цепляет? Никто не кричит 'спасай мир'. Все куда **тоньше и болезненнее**. Наташа не просто новая – она **выбита из колеи**, ищет... кого-то? Исчезновение? Просто точку опоры? А Костя, с его юношеской горячностью, бросается помогать. Но его собственная **наивность и этот огромный, неподъемный чемодан прошлого Наташи** – уже барьер. Он как щенок, пытающийся понять волчицу. И мир вокруг – не фон. **Соседи шепчутся за пыльными занавесками, взрослые отводят глаза.** Чем активнее Костя лезет в ее историю, тем **гуще становится варево из полуправд, недомолвок и странных 'нельзя'**."
*Снижаю голос, создавая напряжение:*
"Один момент особенно врезался: Костя, кажется, нащупал ниточку, *ключ* к ее тайне. Наивно радуется... А в ответ – **стена. Не злодейская, а бытовая, равнодушная. Сплетни вместо ответов, вежливые отговорки вместо помощи.** Будто весь город сговорился молчать. И ты чувствуешь, как **его уверенность трещит, а Наташин чемодан становится вдвое тяжелее.** Каждый их шаг навстречу друг другу – это **еще два шага к какой-то невидимой пропасти.**"
*Ставлю стакан, смотрю прямо:*
"Фильм дышит этой **весенней прохладой, запахом чужих городов из чемодана и пылью ленинградских подворотен.** Он не про спецэффекты – про **дрожь первого взрослого чувства и груз чужой боли на хрупких плечах.** Весь вопрос в том... **сможет ли этот мальчик с открытым сердцем разомкнуть не только Наташин чемодан, но и лед вокруг нее, не утонув самому?** Проверим?"
Как, зацепило? Похоже на что-то очень живое и... тревожное, да?
Перевод:
Профессиональный двухголосый, Гаврилов, Любительский одноголосый, Оригинальный, Субтитры
Cмотреть онлайн Девушка с чемоданом в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!