Между раем и адом (1956)

Окинава, 1945. В джунглях, где воздух густеет от муссонных ливней и пороха, бывший хлопковый магнат Сэм Гриффинд мерзнет в окопе, сжимая винтовку руками, привыкшими к счетам, а не прицелам. Война превратила его из господина в пешку: теперь он командует солдатами, чью ненависть к нему он слышит в шепоте между взрывами — они знают, что он когда-то судил других с высоты своего плантаторского кресла.

Его ад — не свист пуль, а тиканье карманных часов в нагрудном кармане: под крышкой — фото жены, чей взгляд давно стал чужим. Каждый приказ, который он отдает, пахнет предательством — то ли своих принципов, то ли тех, кто следует за ним в чащу, где ветви хлещут, как плётки. Чем упорнее он пытается искупить прошлое, тем чаще ловит на себе взгляды солдат, полные немого вопроса: *кому ты служишь, офицер?*

А когда в плен попадает японский юнец с томиком Блейка в рюкзаке, Сэм понимает: враг здесь не за деревьями. Он — в зеркале его собственных сомнений. Сможет ли человек, деливший мир на господ и рабов, стать щитом для тех, кого когда-то не считал людьми?