Арденны 1944 (1956)

Арденны, 1944-й. Морозный туман впивается в кожу, как иглы, а лес вокруг шепчет что-то на забытом языке — то ли ветви, то ли провода разорванной связи. Сержант Эмиль, с лицом, изрезанным не столько возрастом, сколько пережитым, ведет свой взвод через заснеженные чащи, где каждый сугроб может скрывать немецкий патруль... или труп товарища. Их цель — не стратегический объект, а человек: пропавший капитан, чей последний радиосигнал был перехвачен между помехами, словно он намеренно запутывал следы.

Но в кармане Эмиля лежит письмо — не от командования, а от сестры капитана, с просьбой, обведенной слезами. *«Он не предатель»,* — настойчиво выведено чернилами, но почему тогда в его личном деле исчезли три дня под Аррасом? Чем глубже отряд пробирается в тыл врага, тем чаще Эмиль ловит на себе взгляды солдат: одни боятся, другие что-то знают. Даже снег здесь странный — хрустит громче, чем должен, будто земля под ним пустотелая...

А когда они находят бункер, замаскированный под часовню, с иконами, покрытыми слоем пыли и пороха, Эмиль понимает: капитан не просто исчез. Он стал частью игры, где союзники и враги носят одни и те же лица. Сможет ли сержант поверить голосу в рации, зовущему его вглубь катакомб, если за каждым словом слышится акцент его родного Марселя?