Задание К (1968)
Assignment K

смотреть онлайн
- Год выпуска: 1968
- Страна: Великобритания
- Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
- Продолжительность: 01:37
- Премьера (Мир): 1968-01-24
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Вэл Гест
- В ролях: Стивен Бойд, Камилла Спарв, Майкл Редгрейв, Лео МакКерн, Роберт Хоффманн, Джереми Кемп, Джэйн Мэрроу, Карл Мёнер, Виви Бах, Вернер Петерс, Дитер Гайслер, Джон Элдертон, Ян Верих, Дэвид Хили, Урсула Хауэллс, Бэзил Дигнэм, Джеффри Бэйлдон, Йоахим Хансен, Карл-Отто Альберти, Андреа Аллан, Александр Аллерсон, Питер Кэпелл, Уиндсор Дейвис, Хайнц-Лео Фишер, Херберт Фукс, Марта Харелль, Trudi Hochfilzer, Аластер Хантер, Ольга Линден, Миа Надаси, Erika Raffael, Розмари Рид, Роберт Ритти, Катерина Шелл, Хельмут Шнайдер, Фридрих фон Ледебур, Фридрих фон Тун, Дженнифер Уайт, Герт Виденхофен
В глухой сибирской деревне, где зима выгрызает краски до ржавых крыш и трещин в стёклах, шестнадцатилетняя Лиза находит в колодце свёрток: детский комбинезон, прожжённый кислотой, и ключ от школы, закрытой в 1986-м. Её младшая сестра исчезла год назад, но здесь все делают вид, будто девочка — лишь отсвет северного сияния, ошибка памяти. А Лиза помнит: в ночь пропажи старухи с соседней улицы выли на луну, как голодные псы.
Дневник учительницы из ржавого сейфа шепчет о «чистках» — не людей, а имён, будто стереть слово может отменить беду. Но чем больше Лиза ворошит прошлое, тем чаще на пороге появляются банки с мутным мёдом — «для здоровья», — а в окнах мелькают лица без возраста. Даже её отец, сгорбленный шахтёр, теперь режет мясо на кухне до рассвета, нож стучит в такт её сердцу.
Что страшнее: узнать, почему в лесу горят синие огни, или понять, что ключ от школы подходит к запертому погребу под их домом? И как верить тем, кто учил её молиться на портреты в красном углу, если они целуют косяки дверей, провожая ночь?
*— Ты бы перестала копать, — шепчет мать, стирая в кровь руки о край корыта. — А то проснётся то, что спало.*
Но Лиза уже нащупала под обоями швы — будто стены сшиты из кожи. Сжечь письма или повернуть ключ, зная, что обратной дороги не будет?
Дневник учительницы из ржавого сейфа шепчет о «чистках» — не людей, а имён, будто стереть слово может отменить беду. Но чем больше Лиза ворошит прошлое, тем чаще на пороге появляются банки с мутным мёдом — «для здоровья», — а в окнах мелькают лица без возраста. Даже её отец, сгорбленный шахтёр, теперь режет мясо на кухне до рассвета, нож стучит в такт её сердцу.
Что страшнее: узнать, почему в лесу горят синие огни, или понять, что ключ от школы подходит к запертому погребу под их домом? И как верить тем, кто учил её молиться на портреты в красном углу, если они целуют косяки дверей, провожая ночь?
*— Ты бы перестала копать, — шепчет мать, стирая в кровь руки о край корыта. — А то проснётся то, что спало.*
Но Лиза уже нащупала под обоями швы — будто стены сшиты из кожи. Сжечь письма или повернуть ключ, зная, что обратной дороги не будет?
Перевод:
Профессиональный многоголосый
Cмотреть онлайн Задание К в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!