Мятеж на автобусах (1972)
Mutiny on the Buses

смотреть онлайн
- Год выпуска: 1972
- Страна: Великобритания
- Жанр: комедия
- Продолжительность: 01:29
- Премьера (Мир): 1972-06-09
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Гарри Бут
- В ролях: Рег Вэрни, Дорис Хэа, Майкл Роббинс, Анна Карен, Боб Грант, Стивен Льюис, Джанет Махони, Пэт Эштон, Кевин Бреннан, Боб Тодд, Дэвид Лодж, Текс Фуллер, Кэролайн Даудесвелл, Жан Реннисон, Дамарис Хейман, Джульетт Дункан, Майкл Найтингейл, Роджер Эйвон, Бэрри Лайнхэн, Дэйв Роулэндс, Николетт Чеффи, Дервис Уорд, Wayne Westhorpe, Билл Барнс, Ширли Инглиш, Гарри Филдер, Джилл Голдстон, Альф Мэнгэн, Тони О’Лири, Салли Осборн, Тина Симмонс
Лондон, 1972-й. Водитель Рэймонд Брукс каждое утро поправляет фуражку с треснувшим козырьком, вдыхая воздух, пропитанный дизелем и дождём. Его автобус, №42, скрипит на поворотах, будто вспоминая маршруты, которых нет на карте. А ещё — пассажиры: молчаливые, с билетами, помеченными чернильными крестами. Их он замечает только в зеркале, искажённом до неузнаваемости.
Что свело их вместе? Рэю хватает проблем: сын-подросток бунтует, жена шепчет о долгах, а в гараже шепчутся, будто профсоюзные митинги десятилетней давности — не пепел, а тлеющий фитиль. Но когда диспетчерская внезапно стирает остановки из расписания, оставляя на асфальте лишь масляные пятна, он понимает: правила этой игры писали не для него.
Повороты: Чем чаще Рэй сворачивает в запретные переулки, тем яснее слышит гул моторов из-под земли — будто автобусы-призраки мчатся по рельсам забытого метро. Коллеги отводят глаза, намекая на «несчастные случаи» прошлых лет. А в кармане у него звякает чужой ключ, найденный в кабине, — ржавый, с гравировкой *«Следуй за белой стрелой»*.
Но как довериться тем, кто годами вёл его по кругу, если даже родной дом теперь пахнет чужим страхом? И что тяжелее бросить под колёса — правду или руль?..
Что свело их вместе? Рэю хватает проблем: сын-подросток бунтует, жена шепчет о долгах, а в гараже шепчутся, будто профсоюзные митинги десятилетней давности — не пепел, а тлеющий фитиль. Но когда диспетчерская внезапно стирает остановки из расписания, оставляя на асфальте лишь масляные пятна, он понимает: правила этой игры писали не для него.
Повороты: Чем чаще Рэй сворачивает в запретные переулки, тем яснее слышит гул моторов из-под земли — будто автобусы-призраки мчатся по рельсам забытого метро. Коллеги отводят глаза, намекая на «несчастные случаи» прошлых лет. А в кармане у него звякает чужой ключ, найденный в кабине, — ржавый, с гравировкой *«Следуй за белой стрелой»*.
Но как довериться тем, кто годами вёл его по кругу, если даже родной дом теперь пахнет чужим страхом? И что тяжелее бросить под колёса — правду или руль?..
Перевод:
Любительский двухголосый, Оригинальный
Cмотреть онлайн Мятеж на автобусах в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!