Мираж (1 сезон)

Девятилетняя Брук и пятидесятилетняя Линн занимаются одним делом: скалолазанием. Для обеих это не просто спорт, а страсть, которая определяет их жизнь. Французский режиссёр Лоран Трие снимает несколько историй альпинистов, которые пытаются совместить своё увлечение с обычными делами. Материнство, школа, работа, усталость, всё это соседствует с тренировками на лучших маршрутах Франции и Испании. Героини разные по возрасту и опыту, но их объединяет одержимость. Они годами оттачивают мастерство, учатся слушать своё тело и преодолевать страх высоты. Семь глав фильма показывают, как меняются их цели и возможности с годами. Линн, например, уже не гонится за рекордами, но не представляет жизни без подъёмов. Брук только начинает путь, и ей приходится находить баланс между детскими играми и серьёзными тренировками. Каждая из них знает цену усилиям, которые вкладывает в своё дело.