Охотники за наживой (2 сезон)

Во Франции пятидесятых годов прошлого века мальчик попадает в приёмную семью. До этого он несколько месяцев провёл под опекой социальной службы, так что привыкнуть к новым людям ему непросто. Приёмные родители стараются обустроить его быт, но парень всё время присматривается к ним и к их дому. Он ещё не понимает, чего ждать от этой жизни и можно ли здесь расслабиться. История начинается с того, как ребёнок осваивается на новом месте, а вокруг него постепенно складывается обстановка, в которой спокойные дни соседствуют с криминальными приключениями.