Кейт и Лео (2001)

Лео, герцог Олбанский, живёт в девятнадцатом веке и однажды проваливается сквозь прореху во времени. Прямиком из своего столетия он попадает в современный Нью-Йорк. Здесь всё чужое: машины, небоскрёбы, скорость жизни. Обаятельный джентльмен в этом мире выглядит мило, но совершенно беспомощно. В новой реальности он сталкивается с Кейт Маккей, деловой женщиной, которая привыкла всё контролировать. Она успешна, собрана и не планировала становиться нянькой для странного аристократа из прошлого. Но Лео нельзя оставлять одного: он не понимает местных порядков и способен влипнуть в любую передрягу. Теперь Кейт вынуждена присматривать за ним, пока не найдётся способ отправить герцога обратно. Времени у них мало, а совместная жизнь под одной крышей превращается в череду неловких и забавных ситуаций. Два таких разных человека постепенно узнают друг друга, и их взаимное раздражение начинает таять. Вернётся ли Лео домой?