Читай по губам (2001)

Карле тридцать пять, и её жизнь давно устоялась: днём она секретарша в конторе по продаже недвижимости, вечером возвращается в пустую квартиру. Она почти ничего не слышит, носит слуховой аппарат и читает по губам, чтобы понимать окружающих. Одиночество её не тяготит, скорее стало привычным фоном. В конторе ей дают стажёра. Это Поль, ему двадцать пять, и он только что вышел из тюрьмы. Карла соглашается взять его под крыло, и с этого момента её размеренная рутина начинает трещать. Поль вносит в её тихую жизнь чужую, грубоватую энергию, и Карла, впервые за долгое время, оказывается втянута в чужие дела, от которых не так просто отказаться. Она привыкла наблюдать за людьми со стороны, угадывая слова по движениям губ. Теперь этот навык пригодится ей совсем не для безобидного подглядывания. Тихая секретарша и бывший зэк, у каждого свои причины держаться друг за друга, и эта связь быстро становится опасной. Карле приходится решать, насколько далеко она готова зайти, чтобы удержать то, что у неё появилось.