Регистрация
Офис (2001)
Постер Офис (The Office)
смотреть онлайн
0
Голосов: 0
8.5
7.452
17 мар 2025
В душном офисе Wernham Hogg, где пыль от принтера смешивается с ароматом вчерашнего пицца-ланча, региональный менеджер Дэвид Брент размахивает галстуком, как флагом затонувшего корабля. Его шутки — как шарики с гелием: взлетают, лопаются, оставляя тишину, густую, как нераспакованный картридж. А вокруг — мониторы-зомби, глотающие цифры, и Тим, продавец с вечным стаканом холодного чая, чья ирония — единственный щит от абсурда.

Здесь каждый вторник — «тимбилдинг» под треск проектора, где ролевые игры напоминают исповедь под дулом степлера. Дэвид верит, что он — спаситель корпоративного духа, но его прошлое — цепочка провалов, замаскированных под анекдоты. А Тим, пряча вздохи в шутках о погоде, считает трещины в потолке — их ровно столько, сколько дней до побега.

Повороты? Внезапный аудит, грозящий сокращениями, заставляет даже вечного шутника Гарета схватиться за калькулятор. А та самая Доун, чьи пальцы танцуют на клавиатуре, словно играют Шопена, вдруг оставляет на столе Тима скрепку, свернутую в сердечко.

Сможет ли Дэвид, маскируя страх похабными мемами, признать, что зал оваций — лишь эхо в его голове? И хватит ли Тиму смелости разорвать петлю иронии, пока офисные стены не съели его надежды, как моль — шерстяной костюм из секонд-хенда?

Здесь смех — как кофе из автомата: горький, но бодрящий. А под ним — тихий вопрос: что останется от тебя, когда выключится свет в последнем кабинете?
Перевод:
Любительский двухголосый, Ozz, Любительский одноголосый
Возраст:
16

Cмотреть онлайн Офис в хорошем качестве

0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Комментарии
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!
👍 👎 😡 😍 😂 😢 😎
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Комментариев еще нет. Хотите быть первым?
Правообладателям