Всё или ничего (2002)
All or Nothing

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2002
- Страна: Великобритания, Франция
- Жанр: драма
- Продолжительность: 02:08
- Премьера (Мир): 2002-05-17
- Качество: BDRip
- Режиссер: Майк Ли
- В ролях: Лесли Мэнвилл, Тимоти Сполл, Элисон Гарлэнд, Джеймс Корден, Рут Шин, Салли Хокинс, Мэрион Бэйли, Пол Джессон, Сэм Келли, Кэтрин Хантер, Хелен Кокер, Дэниэл Мейс, Бен Кромптон, Роберт Уилфорт, Гари МакДональд, Дайвин Хенри, Джин Айнсли, Бади Уззаман, Парвез Кадир, Расселл Мэйби, Томас Браун-Лоу, Оливер Голдинг, Генри МакКарти, Бен Уоттли, Лео Билл, Питер Стокбридж, Брайан Бовелл, Тимоти Бейтсон, Мишель Остин, Алекс Келли, Алан Уильямс, Питер Тейлор, Дэйл Дэвис, Эмма Лаундес, Максин Пик, Мэтт Бардок, Марк Бентон, Дороти Эткинсон, Хизер Крэйни, Мартин Сэвадж, Джо Такер, Эдна Доре, Джорджия Фитч, Трэйси О’Флаэрти, Ди Ботчер, Valerie Hunkins, Дэниэл Райан, Грег Беннетт, Lutricia Norris
Лондон начала нулевых. Таксист Фил крутит баранку под монотонный шепот дождя, а в кармане у него — недописанное письмо сыну. Его семья, как разбитый счетчик в машине, тикает в разных ритмах: жена Рори заедает одиночество шоколадом, дочь Рэйчел красит губы в синее, будто бросает вызов серому небу за окном, а сын-подросток замирает у телевизора, словно ждёт, что экран наконец втянет его внутрь.
Здесь нет карт или древних артефактов — только трещины в штукатурке и невыговоренные слова. Филу хватает смелости выслушивать чужие истории за долгие смены, но спросить жену, почему она перестала смотреть ему в глаза, — страшнее, чем врезаться в туман. Каждая их встреча — как попытка собрать пазл в темноте: случайные касания, обрывки фраз, внезапный смех, который обрывается, едва начавшись.
А потом случается пустяк — Рори забывает выключить чайник. Пластик оплывает черным, кухня пахнет гарью, и впервые за годы они стоят плечом к плечу, не зная, смеяться или плакать. Но чем чаще Фил пытается прорваться через тишину, тем яростнее Рэйчел красит стены в своей комнате, замазывая трещины акриловой синевой.
Сможет ли письмо в кармане когда-нибудь стать разговором? Или они так и останутся — семьёй, что говорит на языке полутонов, где даже «извини» звучит как скрип несмазанной двери?
Здесь нет карт или древних артефактов — только трещины в штукатурке и невыговоренные слова. Филу хватает смелости выслушивать чужие истории за долгие смены, но спросить жену, почему она перестала смотреть ему в глаза, — страшнее, чем врезаться в туман. Каждая их встреча — как попытка собрать пазл в темноте: случайные касания, обрывки фраз, внезапный смех, который обрывается, едва начавшись.
А потом случается пустяк — Рори забывает выключить чайник. Пластик оплывает черным, кухня пахнет гарью, и впервые за годы они стоят плечом к плечу, не зная, смеяться или плакать. Но чем чаще Фил пытается прорваться через тишину, тем яростнее Рэйчел красит стены в своей комнате, замазывая трещины акриловой синевой.
Сможет ли письмо в кармане когда-нибудь стать разговором? Или они так и останутся — семьёй, что говорит на языке полутонов, где даже «извини» звучит как скрип несмазанной двери?
Перевод:
Профессиональный двухголосый
Возраст:
16
Cмотреть онлайн Всё или ничего в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!