Однажды в Средней Англии (2002)
Once Upon a Time in the Midlands

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2002
- Страна: Великобритания, Германия
- Жанр: драма, мелодрама, комедия
- Продолжительность: 01:44
- Премьера (Мир): 2002-05-20
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Шэйн Медоуз
- В ролях: Роберт Карлайл, Рис Иванс, Кэти Бёрк, Ширли Хендерсон, Рикки Томлинсон, Ванесса Фельтц, Вики Паттерсон, Финн Аткинс, Келли Трешер, Эндрю Шим, Райан Брюс, Элиот Отис Браун Уолтерс, Энтони Страхан, Дэвид МакКэй, Джеймс Космо, Вик Ривз, Боб Мортимер, Richard Garfoot, Джастин Брэйди, Тони Найленд, Энтони Кларк, Ладин Холл, Шэйн Медоуз, Пол Фрейзер, Лаура Мэнсфилд
В промозглом пабе Мидлендов, где неон вывески мигает в такт дождю за окном, Ширли — мать-одиночка с руками, привыкшими к работе на конвейере и нежным поглаживаниям дочкиной спины — внезапно слырит в телефонной трубке голос, который не ждала. Бывший, Джимми, бродяга с улыбкой авантюриста и репутацией местного позора, возвращается, чтобы «всё исправить». Но её нынешний, Дек, молчаливый автомеханик, чья любовь крепче гаечного ключа, уже разливает чай на кухне, застеленной клеёнкой в цветочек…
Джимми не ищет сокровищ — он хочет вернуть то, что сам когда-то бросил. Но каждое его слово, как ржавая монета: блестит издали, а в руках крошится. Даже дочь Марлен, обычно прячущая улыбку под капюшон, начинает задавать вопросы, от которых Ширли теряет счет болтам на заводском конвейере. А соседи? Они шепчутся у витрины магазина «Всё по £1», будто ставки в этой игре — их собственные прошлые грехи.
Чем упорнее Джимми пытается вписаться в её аккуратный мир, тем чаще Ширли ловит себя на мысли: запах машинного масла от Дека вдруг кажется надежнее, чем духи Джимми, пахнущие дешёвым пабным виски. Но когда Марлен однажды пропадает после школы, взяв с собой старую фотографию отца, Ширли понимает: выбор уже не между «было» и «стало», а между тем, кого она простит, и тем, кого, возможно, никогда не поймёт…
Сможет ли она разглядеть правду за фасадом мужских амбиций — или Мидленды, где даже дождь стучит как отсчёт времени на конвейере, навсегда затянут её в петлю прошлого?
Джимми не ищет сокровищ — он хочет вернуть то, что сам когда-то бросил. Но каждое его слово, как ржавая монета: блестит издали, а в руках крошится. Даже дочь Марлен, обычно прячущая улыбку под капюшон, начинает задавать вопросы, от которых Ширли теряет счет болтам на заводском конвейере. А соседи? Они шепчутся у витрины магазина «Всё по £1», будто ставки в этой игре — их собственные прошлые грехи.
Чем упорнее Джимми пытается вписаться в её аккуратный мир, тем чаще Ширли ловит себя на мысли: запах машинного масла от Дека вдруг кажется надежнее, чем духи Джимми, пахнущие дешёвым пабным виски. Но когда Марлен однажды пропадает после школы, взяв с собой старую фотографию отца, Ширли понимает: выбор уже не между «было» и «стало», а между тем, кого она простит, и тем, кого, возможно, никогда не поймёт…
Сможет ли она разглядеть правду за фасадом мужских амбиций — или Мидленды, где даже дождь стучит как отсчёт времени на конвейере, навсегда затянут её в петлю прошлого?
Перевод:
Профессиональный двухголосый, Оригинальный
Cмотреть онлайн Однажды в Средней Англии в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!