Три метра над небом (2004)
Tre metri sopra il cielo

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2004
- Страна: Италия
- Жанр: мелодрама
- Продолжительность: 01:41
- Премьера (Мир): 2004-03-12
- Качество: DVDRip
- Режиссер: Люка Лючини
- В ролях: Риккардо Скамарчо, Кэти Луиз Саундерс, Мария Кьяра Аудженти, Иван Бакки, Лоренцо Балдуччи
На краю асфальтового океана
Мадрид, где рёв мотоциклов перебивает тиканье швейцарских часов в витринах. Здесь Баби — девушка с идеальным помадным контуром на губах — впервые садится на заднее сиденье чужого «Ямахи», вцепившись в кожаную куртку Хаке. Он мчится так, будто хочет оторвать от земли не себя, а весь этот прилизанный мир её родителей, где даже страсть упакована в саше с ароматом лаванды.
Её толкает вперёд не бунт, а тихий голос: *«А что, если за стенами дома с камерами наблюдения есть жизнь, где можно дышать, не отмеряя вдохи?»*. Его гонит не ярость, а привычка прятать за скоростью старые шрамы — те, что оставил отец, исчезнувший, как дым от выхлопной трубы.
Но их миры — не просто «богатые» против «уличных». В её кругу правят негласные коды: улыбайся соседям, целуй жениха в щёку, не задавай вопросов. В его — ставят на кон деньги, честь, а иногда и костяшки пальцев. Когда Баби находит в своей сумочке смятый листок с координатами ночной гонки, она понимает: это не просто игра. Это ключ от двери, за которой её ждут не учебники по этикету, а асфальтовая поэзия под рваный свет фар.
Чем ближе они становятся, тем чаще её мать «забывает» телефон в комнате дочери, а друзья Хаке шепчутся у моторов, бросая взгляды на синяк под его глазом. Однажды ночью, когда они прячутся от дождя под мостом, он роняет: *«Ты же знаешь, мы оба здесь чужие»*. А наутро её отец, никогда не повышавший голос, разбивает хрустальную вазу о мраморный пол.
Сможет ли Баби, привыкшая вышивать крестиком гладкие канвы, сплести новую жизнь из колючей проволоки его мира? Или её пальцы, знающие только шёлк и страницы учебников, обожжёт сталью...?
Мадрид, где рёв мотоциклов перебивает тиканье швейцарских часов в витринах. Здесь Баби — девушка с идеальным помадным контуром на губах — впервые садится на заднее сиденье чужого «Ямахи», вцепившись в кожаную куртку Хаке. Он мчится так, будто хочет оторвать от земли не себя, а весь этот прилизанный мир её родителей, где даже страсть упакована в саше с ароматом лаванды.
Её толкает вперёд не бунт, а тихий голос: *«А что, если за стенами дома с камерами наблюдения есть жизнь, где можно дышать, не отмеряя вдохи?»*. Его гонит не ярость, а привычка прятать за скоростью старые шрамы — те, что оставил отец, исчезнувший, как дым от выхлопной трубы.
Но их миры — не просто «богатые» против «уличных». В её кругу правят негласные коды: улыбайся соседям, целуй жениха в щёку, не задавай вопросов. В его — ставят на кон деньги, честь, а иногда и костяшки пальцев. Когда Баби находит в своей сумочке смятый листок с координатами ночной гонки, она понимает: это не просто игра. Это ключ от двери, за которой её ждут не учебники по этикету, а асфальтовая поэзия под рваный свет фар.
Чем ближе они становятся, тем чаще её мать «забывает» телефон в комнате дочери, а друзья Хаке шепчутся у моторов, бросая взгляды на синяк под его глазом. Однажды ночью, когда они прячутся от дождя под мостом, он роняет: *«Ты же знаешь, мы оба здесь чужие»*. А наутро её отец, никогда не повышавший голос, разбивает хрустальную вазу о мраморный пол.
Сможет ли Баби, привыкшая вышивать крестиком гладкие канвы, сплести новую жизнь из колючей проволоки его мира? Или её пальцы, знающие только шёлк и страницы учебников, обожжёт сталью...?
Перевод:
Любительский двухголосый
Cмотреть онлайн Три метра над небом в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!