К чуду (2013)
To the Wonder

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2013
- Страна: США
- Жанр: драма, мелодрама
- Продолжительность: 01:52
- Премьера (Мир): 2012-09-02
- Качество: BDRip
- Режиссер: Терренс Малик
- В ролях: Бен Аффлек, Ольга Куриленко, Рэйчел Макадамс, Хавьер Бардем, Татьяна Чилин
В прибрежном тумане Нормандии, где свет играет на отмелях, как ртуть, а старые стены аббатства хранят шепот веков, встречаются взгляды двух людей — он, американец с тишиной в груди, и она, парижанка, чьи жесты танцуют, будто ветер в листве. Их любовь вспыхивает, как всполох над Ла-Маншем, но переезд в безликие пригороды Оклахомы превращает страсть в тень: здесь небо давит, как бетонная плита, а соседи смотрят сквозь жалюзи, словно чужая боль — заразна.
Что гложет их? Не сказанные вслух слова копятся, как ржавчина на крыльце, а прошлое — его бывшая, одинокая учительница, прячущая боль за улыбкой; ее полярные ночи души — тянет его назад, к тишине, где проще дышать. Чем сильнее они цепляются за обрывки чувств, тем яснее: дом — не стены, а то, что нельзя удержать пальцами.
Повороты: В церкви, где священник шепчет молитвы над умирающим миром, герой ищет ответы в трещинах витражей. А она бродит по пустым торговым центрам, слушая эхо своих шагов — монолог без слушателя.
Финал вопроса: Смогут ли они разглядеть чудо не в вспышках страсти, а в трещинах будней — там, где свет пробивается, как трава сквозь асфальт? Или их сердца, как те нормандийские приливы, навсегда разделят песок и море?
*Образы:* Платье, забытое на проволоке забора, трепещет на ветру; детская качелька скрипит во дворе, где никто не смеется.
Что гложет их? Не сказанные вслух слова копятся, как ржавчина на крыльце, а прошлое — его бывшая, одинокая учительница, прячущая боль за улыбкой; ее полярные ночи души — тянет его назад, к тишине, где проще дышать. Чем сильнее они цепляются за обрывки чувств, тем яснее: дом — не стены, а то, что нельзя удержать пальцами.
Повороты: В церкви, где священник шепчет молитвы над умирающим миром, герой ищет ответы в трещинах витражей. А она бродит по пустым торговым центрам, слушая эхо своих шагов — монолог без слушателя.
Финал вопроса: Смогут ли они разглядеть чудо не в вспышках страсти, а в трещинах будней — там, где свет пробивается, как трава сквозь асфальт? Или их сердца, как те нормандийские приливы, навсегда разделят песок и море?
*Образы:* Платье, забытое на проволоке забора, трепещет на ветру; детская качелька скрипит во дворе, где никто не смеется.
Перевод:
Дублированный
Возраст:
12
Cмотреть онлайн К чуду в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!