Ритмично напевая (2013)

Джюнн всю жизнь прожила в Англии, но так и не выучила английский. Она вдовствующая камбоджийская китаянка, и её мир держится на сыне Кае. Ради того чтобы жить вместе с любимым, англичанином Ричардом, Кай отправил мать в приют для престарелых. Джюнн там чужая: она не понимает ни языка, ни порядков, и очень тоскует. По нелепой случайности Кай погибает. Ричард остаётся один на один с заботой о матери своего партнёра. Он понимает, что бросить её нельзя, но и найти общий путь к ней не может. Между ними стена: он не говорит по-китайски, она не понимает по-английски, а человека, который их связывал, больше нет. Оба потеряли самого близкого человека и теперь вынуждены как-то уживаться друг с другом, хотя общаться им почти невозможно.