Тихоокеанская жара (1 сезон)

В дядином доме у Петтера и Лотты появляется собственная школа. Учительница рассказывает им обо всём на свете, они играют в ковбоев и индейцев и строят иглу. Идиллия, в которой детей никто не трогает и не дёргает по пустякам. Но покой этот зыбкий. За каждым углом чудится подвох, и добродушные взрослые вполне могут оказаться не теми, кем прикидываются. Дети всё время настороже, потому что понимают: в этом доме ничему нельзя верить до конца. Когда приближается день рождения тёти Браун, Петтер и Лотта решают устроить сюрприз. Готовят охоту за сокровищами и игры с привидениями. Праздник обещает выйти шумным и весёлым, хотя и не без странностей. В итоге всё заканчивается удачно.