Казнить нельзя помиловать (1 сезон)

В детском доме под Парижем послевоенная жизнь строится вокруг мелочей: обед по расписанию, смена белья, тихий час. Сюда с осени сорок четвертого привозят детей, переживших концлагеря и оккупацию. Они почти не говорят о том, что видели, но это видно по их глазам и привычкам. Здесь же оказываются ребята, которых прятали в деревнях всю войну. Воспитатели пытаются вернуть им обычное детство, но каждый день напоминает о том, что эти дети знают о жизни слишком много. История тянется до начала сорок шестого года. Дети медленно привыкают к безопасности, учатся снова смеяться и доверять взрослым. Но у каждого за плечами свой кошмар, и не все готовы отпустить его. Между воспитанниками и теми, кто о них заботится, висит невысказанный вопрос: можно ли вылечить память и как долго ребенок будет оставаться жертвой войны, если вокруг уже мир?