Конор МакГрегор: Печально известный (2017)
Conor McGregor: Notorious

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2017
- Страна: Ирландия
- Жанр: документальный, биография, спорт
- Продолжительность: 01:30
- Премьера (Мир): 2017-11-01
- Качество: WEBRip
- Режиссер: Гэвин Фицджералд
- В ролях: Хосе Альдо, Оди Аттар, Matt Boud, Райан Бушер, Кифер Кросби
Дублин. Запах пота, железа и дешёвого одеколона въелся в стены подпольных залов, где Конор — ещё не «Нотиориус», а голодный парень с посудной фабрики — бьёт грушу до рассвета. Его жизнь — это узкие улицы, где каждый второй готов продать историю за пачку сигарет, а он строит свою из бравады, татуировок и обещаний, которые громче рева толпы.
Но когда камеры начинают ловить каждый его шаг, а ринг превращается в театр с миллионом зрителей, даже его железная челюсть даёт трещину. Чем ярче вспышки, тем чаще он остаётся один в номерах пятизвёздочных отелей, пересматривая старые бои — словно ищет в них того парня, который не боялся потерять *всё*.
Здесь нет интригующих соседей — только менеджеры с контрактами вместо крови и девушки, чьи улыбки растворяются в звоне монет. А ещё — болельщики, готовые вознести его на пьедестал сегодня и разорвать завтра. Сможет ли ирландец, выковавший себя из дерзости и страха, удержать корону, когда за каждым "я это предсказал!" прячется "а теперь упади"?
Повороты? Представь, как чемпионский пояс вдруг жжёт плечо, а старые друзья говорят с ним языком цифр в чековых книжках. И главное — ни одной победы без тени.
...А в конце всегда остаётся один вопрос: что тяжелее — подняться на вершину или не разбиться о неё?
Но когда камеры начинают ловить каждый его шаг, а ринг превращается в театр с миллионом зрителей, даже его железная челюсть даёт трещину. Чем ярче вспышки, тем чаще он остаётся один в номерах пятизвёздочных отелей, пересматривая старые бои — словно ищет в них того парня, который не боялся потерять *всё*.
Здесь нет интригующих соседей — только менеджеры с контрактами вместо крови и девушки, чьи улыбки растворяются в звоне монет. А ещё — болельщики, готовые вознести его на пьедестал сегодня и разорвать завтра. Сможет ли ирландец, выковавший себя из дерзости и страха, удержать корону, когда за каждым "я это предсказал!" прячется "а теперь упади"?
Повороты? Представь, как чемпионский пояс вдруг жжёт плечо, а старые друзья говорят с ним языком цифр в чековых книжках. И главное — ни одной победы без тени.
...А в конце всегда остаётся один вопрос: что тяжелее — подняться на вершину или не разбиться о неё?
Перевод:
Одноголосый закадровый
Возраст:
16
Cмотреть онлайн Конор МакГрегор: Печально известный в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!