Голос (4 сезон)
Voice

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2017
- Страна: Корея Южная
- Жанр: триллер, детектив, криминал
- Продолжительность: 01:00
- Премьера (Мир): 2017-01-07
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Ким Хон-сон, Ким Сан-хун, Ли Сын-ён, Нам Ги-хун
- В ролях: Ли Ха-на, Чан Хёк, Ли Джин-ук, Сон Сын-хон, Пэк Сон-хён
В глухом приморском посёлке, где волны шепчутся с радиошумом, молчаливая девушка-радистка Лера ловит в эфире голос, который знает её детское пррозвище.
Старый ретранслятор, проржавевший как корабль на мели, выдаёт лишь обрывки: то смех её умершего брата, то молитвы на языке, забытом даже местными стариками. Чем чаще Лера вгрызается в частоты, тем яростнее шторма вырывают антенны из земли, будто море само хочет заткнуть ей рот.
Её преследует не прошлое — его *отсутствие*: пробел в памяти, где должен быть день гибели брата. Соседи, заклеивающие окна фольгой, шепчут, что «эфирные бесы» выходят на берег в полнолуние. Но что страшнее — голоса из ниоткуда или правда, которую она сама запечатала в глубинах разума?
Когда в эфире звучит её собственный крик, записанный десять лет назад, Лера понимает: чтобы услышать другого, придётся оглохнуть для всего мира. Сможет ли она повернуть ручку настройки до конца — или страх белой шумовой полосы окажется сильнее?
*P.S. Помнишь, как пахнет воздух после грозы, когда кажется, что небо вот-вот заговорит? Здесь этот запах не выветривается никогда.*
Старый ретранслятор, проржавевший как корабль на мели, выдаёт лишь обрывки: то смех её умершего брата, то молитвы на языке, забытом даже местными стариками. Чем чаще Лера вгрызается в частоты, тем яростнее шторма вырывают антенны из земли, будто море само хочет заткнуть ей рот.
Её преследует не прошлое — его *отсутствие*: пробел в памяти, где должен быть день гибели брата. Соседи, заклеивающие окна фольгой, шепчут, что «эфирные бесы» выходят на берег в полнолуние. Но что страшнее — голоса из ниоткуда или правда, которую она сама запечатала в глубинах разума?
Когда в эфире звучит её собственный крик, записанный десять лет назад, Лера понимает: чтобы услышать другого, придётся оглохнуть для всего мира. Сможет ли она повернуть ручку настройки до конца — или страх белой шумовой полосы окажется сильнее?
*P.S. Помнишь, как пахнет воздух после грозы, когда кажется, что небо вот-вот заговорит? Здесь этот запах не выветривается никогда.*
Перевод:
Субтитры, Храм Дорам, SoftBox, Time Media Group, XDub Dorama, STEPonee
Возраст:
18
Cмотреть онлайн Голос в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!