Новичок-историк Ку Хэ-рён (1 сезон)

В тени дворцовых стен Чосона, где шепот женщин растворяется в скрипе бамбуковых свитков, молодая Ку Хэ-рён прячет под рукавом ханбока затертый флакон чернил. Ее пальцы, привыкшие к игле и шелку, теперь дрожат над чужими дневниками, украденными из кабинета придворного историка. Здесь правду записывают только мужчины, вычеркивая женские голоса, словно опечатки. Но Хэ-рён не хочет бунтовать — она хочет *украсть* историю, страницу за страницей, пока ее не поймают.

Ее прошлое — тень, что длиннее дворцовых коридоров: дочь опального чиновника, вынужденная жить под чужим именем, словно призрак в собственном теле. Каждая запись в тайном свитке пахнет рисовой бумагой и страхом — ведь правда здесь не просвещает, а калечит. Чем ярче вспыхивают факты под ее пером, тем чаще гаснут свечи в окнах соседей, а в переулках слышен скрип чиновничьих сандалий. Даже ее ученик, мальчишка-слуга, начинает шептать с чужими интонациями: *«Учитель, а вы правда верите, что слова меняют мир?»*

Сможет ли она сжечь свитки, чтобы спасти тех, кто стал ей семьей? Или ее чернила — единственная нить, связывающая женщин Чосона с завтрашним днем?