911: Одинокая звезда (5 сезон)

В ночном колл-центре Лос-Анджелеса, где воздух пропитан треском раций и горечью недопитого кофе, бывший парамедик Итан принимает экстренный вызов. Его голос — единственная нить между жизнью и смертью для незнакомцев, но сегодня в трубке слышит детский шёпот: *«Они сказали, вы больше никому не поможете»* — и тишину. На экране — пустые координаты, будто звонка и не было.

Итан, с лицом, которое слишком часто видят в сводках о «провальных спасательных операциях», нарушает протокол. Он ищет следы таинственной девочки в архивах, но старые записи рассыпаются в цифровой пыли, а коллеги внезапно вспоминают о совещаниях. Даже его напарница, хакер-одиночка с татуировкой *«911»* на запястье, внезапно стирает переписки. Чем ближе он к разгадке, тем больше звонков повторяют ту же фразу — голосами стариков, подростков, женщин, словно город стал эхом одного крика.

Сможет ли Итан поверить, что тишина в трубке — не приговор, а последняя подсказка? И что делать, если спасти кого-то здесь значит признать: его собственная история спасения была ложью?