Берлинская невеста (2019)

1946 год. Берлин, разорённый войной, дышит пеплом и надеждами. Среди руин, в кабинете с окнами, заклеенными крест-накрест газетами, советская переводчица Катя расшифровывает письма немецких невест к русским солдатам. Её пальцы в синих чернильных пятнах, а в кармане — фотография брата, пропавшего под Сталинградом. Но служба — не главное: однажды в стопке писем она находит конверт с собственным именем, написанным дрожащим почерком. Кто в мёртвом городе помнит её девичью фамилию?

Катю затягивает воронка тихих сговоров: полевые цветы, подброшенные к порогу, шифры в объявлениях разрушенной булочной, старуха в чёрном, шепчущая *«он ждёт»*. Но чем ближе она к разгадке, тем строже начальник СМЕРШа следит за её маршрутами, а сослуживцы внезапно забывают немецкий. Даже воздух здесь лжёт: вокзальные часы показывают разное время, а в письмах невест сквозь строки о любви проступают координаты бункера.

Сможет ли Катя отличить послание мёртвого брата от ловушки тех, кто маскирует страх под нежность? И кому верить, если даже берлинские голуби, кружа над Рейхстагом, словно вычерчивают чужие имена на апрельском небе?..