Контролёры (1 сезон)

Франсуа держит эротический клуб и считает себя покорителем женских сердец. Его жена Кароль молча терпит и его пренебрежение, и его похождения. Она привязана к дому, который давно перестал быть ей опорой, но уйти не решается. Джули работает продавщицей в часовой мастерской. Однажды она застаёт своего мужа Лео с другой и срывается: в ней что-то ломается, и она перестаёт себя контролировать. Обе женщины живут рядом, но встречаются лишь когда их истории начинают пересекаться. Кароль привыкла быть тенью при муже, а Джули, наоборот, взрывается и рушит всё вокруг. Между ними и их мужчинами повисает вопрос, на который ни у кого нет ответа: как долго можно терпеть чужую ложь, прежде чем она сломает тебя окончательно.