Любовь по-французски (2021)

На краю провансальского ущелья, где ветер свистит сквозь кипарисы как забытая мелодия, Лиза находит в прадедовом сундуке пачку писем, перевязанных лентой цвета выгоревшего вина. Каждое — на французском, которым она едва владеет, с подписью *«Твой призрак из Алжира»*. Ее мать, молчавшая до гроба, оказалась автором этих строк. Но зачем прятала историю любви, от которой пахнет порохом и миндальным печеньем?

Лиза бросается в расследование, но провинциальный городок вцепляется в тайну когтями: булочник вдруг забывает, как печёт её любимые круассаны, аптекарша щелкает ставнями, едва Лиза заговаривает о войне в Алжире. Даже её собственная тень будто тяжелеет — отец, суровый винодел, сжимает кулаки при слове «фотография»… А в кармане Лизы уже лежит снимок: мать смеётся с незнакомцем в военной форме на фоне песков.

Чем больше она переводит писем, тем яснее: *кто-то здесь* до сих пор дышит тем летом 1962-го. Но как спросить о боли, которую десятилетиями хоронили под розмарином и молчанием? И что страшнее — узнать правду или понять, что ты часть лжи?