Горемыки (1 сезон)

Джек Келли работает экспедитором в транспортной компании. Парень он самоуверенный и нагловатый, а всё свободное время проводит на гольф-поле. Дело происходит в Америке в начале двадцатого века, когда гольф был по-настоящему модным увлечением. Свою работу Джек знает хорошо, но она его не слишком заботит. Он постоянно манкирует обязанностями, лишь бы успеть погонять мячи. В конце концов начальству это надоедает, и Джека чуть не выгоняют. От увольнения его спасает чудаковатый хозяин компании мистер Уотерс. Босс и сам без ума от гольфа, вот только таланта у него нет совсем. Вместо того чтобы наказать нерадивого сотрудника, Уотерс находит с ним общий язык на почве общей страсти. Теперь Джек продолжает заниматься любимым делом, и похоже, его положение при начальнике только укрепилось. Вот только непонятно, чем закончится эта дружба двух гольфистов и не аукнется ли она Джека его же легкомыслием.