Хутун (1 сезон)

В южнокитайском городке Шубе пять лет назад случилось ограбление банка. Лю Чуань сбежал с восемьюстами тысячами юаней, и теперь тайно возвращается домой. Полицейский Ван Лаоши тогда дежурил и пропустил беглеца, за что его понизили в должности. Он до сих пор работает в местном участке и не спускает глаз с Лю. Лю Чуань селится в дешёвой гостинице в районе Вана. Там же живёт Цинь Сяосун, выпускница-психолог, сбежавшая от властных родителей. Ван замечает Лю на улице, гонится за ним и ловит в заброшенном складе. В этот момент город накрывает землетрясение, здание рушится. Ван теряет сознание, а Лю забирает его форму. Очнувшись, Ван начинает охоту на Лю. Город лежит в руинах.