Переводчик (2023)

2023 год. Джон Кинли служил в Афганистане, попал в окружение и был тяжело ранен. Вытащил его местный переводчик Ахмед: на себе нёс через опасную территорию и спас жизнь. Сам Джон почти ничего не помнит из того боя, но долг перед спасителем помнит хорошо. Теперь Ахмед с семьёй в беде. На них обоих объявлена охота, и Джон решает вернуться, хотя это значит рискнуть всем и действовать в одиночку. Это военный триллер от Гая Ричи, где долг оказывается сильнее страха. Бросить своего переводчика он не может, поэтому собирается и едет через полмира туда, где его не ждут. Война закончилась, но для двоих мужчин она не закончилась. Обычный вечер, когда Джон собирает рюкзак и смотрит на старую фотографию, теперь выглядит иначе: это начало пути, с которого можно не вернуться.