В упор (1986)
At Close Range

смотреть онлайн
- Год выпуска: 1986
- Страна: США
- Жанр: драма, криминал
- Продолжительность: 01:51
- Премьера (Мир): 1986-04-18
- Качество: BDRip
- Режиссер: Джеймс Фоули
- В ролях: Шон Пенн, Кристофер Уокен, Мэри Стюарт Мастерсон, Крис Пенн, Милли Перкинс, Айлин Райан, Трейси Уолтер, Р.Д. Колл, Дэвид Стрэтэйрн, Дж. К. Куин, Кэнди Кларк, Джейк Денджел, Кифер Сазерленд, Стивен Джеффрис, Криспин Гловер, Ноэль Паркер, Алан Аутри, Пол Херман, Gary Gober, Marshall Fallwell Jr., Даг Андерсон, Nancy Sherburne, Терри Бэйкер, Майкл Эдвардс, Майк Р. Мюллер, Боб МакДивитт, Бонита Холл, Терри Култер, Анна Левайн, Джени Дрэйпер, Charles «Tatoo» Jensen, Е.Р. Дейвис, Джеймс Фоули, Миган Ли Окс, Margaret Richey
Ленинград, зима 1986-го. Следователь Виктор, с лицом, застывшим между решимостью и усталостью, разбирает архив в полутемном кабинете, где папиросный дым вьется плотнее, чем улики в его новом деле. Всё началось с трупа в промерзшем дворе — мужчина в дешевом пальто, пуля в затылке, но без документов, без следов, даже без выражения на лице. Только странный ключ в кармане, проржавевший, будто его десятилетия носили под землей.
Виктору не дает покоя не убийство, а тишина: коллеги вдруг заняты «важными отчетами», свидетели исчезают за тяжелыми дверьми коммуналок, а в телефонной трубке — только гудки да шепот: *«Не копай»*. Но он роет. Каждое найденное имя тянет за собой цепь из полузабытых дел эпохи оттепели, где правда заплыла жиром бюрократических печатей. Даже его отец, бывший мент, хрипло смеется за рюмкой: *«Ты думаешь, тут герои нужны? Тут выживают»*.
А ключ-то подошел к дверце заброшенного заводского склада. Внутри — ящики с истертыми папками, пахнущими пылью и ацетоном, да фотография 60-х: молодые парни в стройотрядовских куртках, один — с глазами Виктора. Кто стер их истории? И почему сейчас, когда в городе учащаются «несчастные случаи» с теми, кто задает вопросы, Виктору подбросили конверт с детским почерком: *«Они боятся тебя. Я тоже»*?
Он стоит на пороге — можно сжечь папки, вернуться к тишине казенных стен. Или повернуть ключ в следующей двери, зная, что за ней может быть не правда, а пропасть. Но как остановиться, если каждый шаг назад — предательство самого себя?
Виктору не дает покоя не убийство, а тишина: коллеги вдруг заняты «важными отчетами», свидетели исчезают за тяжелыми дверьми коммуналок, а в телефонной трубке — только гудки да шепот: *«Не копай»*. Но он роет. Каждое найденное имя тянет за собой цепь из полузабытых дел эпохи оттепели, где правда заплыла жиром бюрократических печатей. Даже его отец, бывший мент, хрипло смеется за рюмкой: *«Ты думаешь, тут герои нужны? Тут выживают»*.
А ключ-то подошел к дверце заброшенного заводского склада. Внутри — ящики с истертыми папками, пахнущими пылью и ацетоном, да фотография 60-х: молодые парни в стройотрядовских куртках, один — с глазами Виктора. Кто стер их истории? И почему сейчас, когда в городе учащаются «несчастные случаи» с теми, кто задает вопросы, Виктору подбросили конверт с детским почерком: *«Они боятся тебя. Я тоже»*?
Он стоит на пороге — можно сжечь папки, вернуться к тишине казенных стен. Или повернуть ключ в следующей двери, зная, что за ней может быть не правда, а пропасть. Но как остановиться, если каждый шаг назад — предательство самого себя?
Перевод:
Профессиональный многоголосый, Двухголосый закадровый, Одноголосый закадровый, Оригинальный
Возраст:
18
Cмотреть онлайн В упор в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!