Тсс, король спит (1 сезон)

Художница манги Вэй Чжи теряет авторские права на свою работу из-за скандала. Чтобы отвлечься от мыслей о провале, она уезжает на снежный курорт Бэйшань и начинает кататься на лыжах. Там она встречает тренера по сноуборду Шань Чуна. Он когда-то был сильным спортсменом, но забросил тренировки. Вэй Чжи упорно учится кататься, и между ними возникает связь. Её настойчивость и теплота понемногу возвращают Шань Чуну любовь к сноуборду. Он решает снова встать на доску и вернуться к тренировкам. Оба они пытаются начать заново после того, что их сломало, и находят друг в друге опору.