Прощай, Рабаул (1954)

«1954 год. Рабаул — город, застывший между пеплом и морем. Бывший австралийский снайпер Итан возвращается на остров, где десять лет назад оставил войну — и часть себя. Среди руин японского бункера, пахнущих ржавчиной и гниющими манго, он находит письмо: конверт с треснувшей печатью, чернила, расплывшиеся от влаги. *«Если ты читаешь это, я всё ещё жив»* — и подпись человека, которого Итан точно убил в 43-м...

Его гонит не любопытство, а призрак собственного выстрела, что каждую ночь будит его в поту. Но в Рабауле, где вулканический пепел скрывает кости и гильзы, вопросы опаснее снарядов. Чем ближе Итан к разгадке, тем упорнее молчат выжившие — и ветераны, и местные старейшины, чьи шрамы говорят на трёх языках. Даже рыбаки, что знают каждый риф, внезапно теряют дар речи, когда он спрашивает о *«человеке с ожогом в форме креста»*...

А потом находится дневник. Страницы, испещрённые шифром, который совпадает с координатами на полях... и детский рисунок, где солдат с японским штыком спасает девочку из-под обстрела.

Сможет ли Итан поверить, что война — не единственная правда, которую он носит в прицеле? Или это море, вечно клубящееся у чёрных пляжей, унесёт последнюю надежду, как обгоревший лист бумаги?»