Монстры и пираты (2 сезон)

Двое путевых обходчиков, Немай и Баларам, работают на железной дороге. После смены они не идут по домам, а выходят на ковёр и борются. Борьба для них не спорт, а общее дело, ради которого они живут. Всё меняется, когда Баларам женится на Уттаре. Теперь у него есть дом и жена, а у Немая остаётся только борьба. Друзья всё ещё работают вместе, но их привычный уклад трещит по швам. Мультфильм снят по мотивам реальной истории. Это не история про пиратов и морские приключения, как можно подумать из названия. Это история про дружбу, которая не выдерживает перемен, и про человека, который остался один со своим увлечением.