Семнадцатый трансатлантический (1972)

Октябрь 1972 года. Атлантика дышит ледяным туманом, а палуба «Семнадцатого трансатлантического» скрипит под тяжестью невысказанных секретов. Капитан Элиас Варгас, бывший шифровальщик с руками, изуродованными ожогами от старого радиопередатчика, ведет судно сквозь шторма, будто бежит от собственных теней. Но рейс меняется, когда в трюме находят чемодан дипломата — пустой, кроме фото ребенка и конверта с координатами, ведущими в открытый океан...

Элиаса гложет не столько загадка, сколько шепот пассажиров: слишком многие на борту знают его настоящее имя, вычеркнутое из документов. Правила здесь диктует море: оно стирает голоса, перекраивает маршруты, а по ночам слизывает с палубы капли чьей-то крови. Чем ближе корабль к точке на карте, тем чаще в радиопомехах звучит голос, напоминающий его сестру, погибшую при бомбардировке Дрездена.

А выбор? Остаться слепым шкипером, ведущим стальную громадину сквозь туман, или вскрыть старые шрамы, чтобы узнать, почему среди волн, в сорока милях от суши, на экране радара пульсирует крошечная точка… Живая.