Укрощение строптивой (1973)
Manchali

смотреть онлайн
- Год выпуска: 1973
- Страна: Индия
- Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия
- Продолжительность: 02:11
- Премьера (Мир): 1979-10-26
- Качество: DVDRip
- Режиссер: Раджа Навате
- В ролях: Санджив Кумар, Лина Чандваркар, Назима, Нирупа Рой, Кришнакант, Шрикант, Шах Ага, Сурекха Наик, G. Jhillani, Малик, Насрин, Ясмин, Арти, Сабина, Комал, Master Viresh, Master Prakash Shukla
В пыльном, пестром Падуе, где фасады домов трескаются от жары, а слова звонче монет, встречаются двое: Катарина — её язык острее кинжала, а взгляд способен заморозить вино в кубке, и Петруччо — бродяга с лисьей ухмылкой, чьи карманы полны ветра, а голова — азарта.
Его манит не приданое, а вызов: усмирить «дьявола в юбке», превратив её ярость в послушание. Но Катерина не из тех, кто сдаётся — каждый её сарказм, как петля, затягивается на горле у чужого самолюбия. Их схватка — не драка, а танец на лезвии: он гасит свечи в брачном покое, чтобы говорить в темноте, она отравляет ему завтрак солью вместо сахара.
Здесь законы пишутся на ходу, а соседи ставят ставки, пряча за веерами сплетни. Чем упорнее Петруччо ломает её гордыню, тем чаще в его смехе слышится надтреснутая нота — будто он сам попал в капкан своего плана. А Катарина, стиснув зубы, начинает замечать, что её крики растворяются в тишине, где эхом отзывается что-то... почти нежное.
Сможет ли бродяга, играющий в укротителя, отличить победу от поражения? И что дороже — триумф или тайна, что прячется за яростью женщины, которую все боятся полюбить?
*P.S.: Представь запах пережжённого кофе, смешанный с пудрой, что осыпается с париков, и хриплый смех Петруччо, пока он скачет через грядки капусты, держа в руках невесту, как знамя, которое само рвётся на ветру.*
Его манит не приданое, а вызов: усмирить «дьявола в юбке», превратив её ярость в послушание. Но Катерина не из тех, кто сдаётся — каждый её сарказм, как петля, затягивается на горле у чужого самолюбия. Их схватка — не драка, а танец на лезвии: он гасит свечи в брачном покое, чтобы говорить в темноте, она отравляет ему завтрак солью вместо сахара.
Здесь законы пишутся на ходу, а соседи ставят ставки, пряча за веерами сплетни. Чем упорнее Петруччо ломает её гордыню, тем чаще в его смехе слышится надтреснутая нота — будто он сам попал в капкан своего плана. А Катарина, стиснув зубы, начинает замечать, что её крики растворяются в тишине, где эхом отзывается что-то... почти нежное.
Сможет ли бродяга, играющий в укротителя, отличить победу от поражения? И что дороже — триумф или тайна, что прячется за яростью женщины, которую все боятся полюбить?
*P.S.: Представь запах пережжённого кофе, смешанный с пудрой, что осыпается с париков, и хриплый смех Петруччо, пока он скачет через грядки капусты, держа в руках невесту, как знамя, которое само рвётся на ветру.*
Перевод:
Любительский одноголосый
Cмотреть онлайн Укрощение строптивой в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!