Я стеснительный, но я лечусь (1978)
I'm Shy, But I'll Heal

смотреть онлайн
- Год выпуска: 1978
- Страна: Франция
- Жанр: комедия
- Продолжительность: 01:28
- Премьера (Мир): 1978-08-23
- Качество: DVDRip
- Режиссер: Пьер Ришар
- В ролях: Пьер Ришар, Альдо Маччоне, Жак Франсуа, Мими Кутелье, Катрин Лашанс, Робер Дальбан, Жан-Клод Массулье, Жак Фаббри, Робер Кастель, Рауль Дэлфоз, Sylvie Folgoas, Гилберт Франсуа, Френсис Лакс, Жан-Луи Ле Гофф, Хелен Манесс, Луи Наварр, Elisabeth Rambert, Доминик Валли, Соня Варей, Джейкоб Вейзблют, Чарли Бертони, Жерар Дуза, Жан-Пьерр Лоррен, Жан Марсилья, Андре Пенверн
Ленинград, конец 70-х. В тихой библиотеке заваленной пыльными фолиантами, двадцатилетний Виктор, чьи пальцы всегда чуть дрожат при разговоре с незнакомцами, находит в потрёпанном учебнике по химии конверт — детское письмо, адресованное «тому, кто осмелится». Его собственный почерк, ровно десять лет назад: *«Если ты всё ещё боишься звонков, как я сейчас, позвони по этому номеру»*. Номер давно не существует, но под кляксой-печатью проступает женское имя — Анна, соседка с третьего этажа, которая три дня назад исчезла, оставив на лестничной клетке лишь лужицу расплавленного воска и запах полыни.
Виктора гложет не столько любопытство, сколько стыд: он годами избегал Анну, пряча взгляд в пол, когда та шуршала плащом-палаткой мимо. Теперь её исчезновение становится ключом к загадке, которую он сам себе загадал. Каждый шаг в расследовании — от квитанций из сгоревшего почтового отделения до полустёртых граффити в парадной — упирается в его собственную немоту. Даже продавщица из молочного, обычно болтливая, замирает, услышав имя Анны, будто в горле застревает ком льда.
А ещё есть телефон-автомат у метро, где Виктор тренируется звонить незнакомцам, повторяя заученные фразы. Однажды трубка вдруг становится горячей, и голос на том конце шепчет: *«Она выбрала тебя неслучайно»*. Но чем ближе Виктор к разгадке, тем явственнее чувствует, что за ним следят — не люди, а само пространство: трещины в стенах его квартиры к утру смыкаются, как раны, а в библиотеке книги внезапно меняются местами, словно пытаясь его остановить.
Сможет ли он, привыкший к роли невидимки, стать тем, кто нарушит тишину, — или прошлое, как паутина, затянет обратно в безопасную скорлупу страха? Ведь иногда, чтобы спасти другого, надо сначала признать: ты и есть пропавший.
Виктора гложет не столько любопытство, сколько стыд: он годами избегал Анну, пряча взгляд в пол, когда та шуршала плащом-палаткой мимо. Теперь её исчезновение становится ключом к загадке, которую он сам себе загадал. Каждый шаг в расследовании — от квитанций из сгоревшего почтового отделения до полустёртых граффити в парадной — упирается в его собственную немоту. Даже продавщица из молочного, обычно болтливая, замирает, услышав имя Анны, будто в горле застревает ком льда.
А ещё есть телефон-автомат у метро, где Виктор тренируется звонить незнакомцам, повторяя заученные фразы. Однажды трубка вдруг становится горячей, и голос на том конце шепчет: *«Она выбрала тебя неслучайно»*. Но чем ближе Виктор к разгадке, тем явственнее чувствует, что за ним следят — не люди, а само пространство: трещины в стенах его квартиры к утру смыкаются, как раны, а в библиотеке книги внезапно меняются местами, словно пытаясь его остановить.
Сможет ли он, привыкший к роли невидимки, стать тем, кто нарушит тишину, — или прошлое, как паутина, затянет обратно в безопасную скорлупу страха? Ведь иногда, чтобы спасти другого, надо сначала признать: ты и есть пропавший.
Перевод:
Профессиональный многоголосый
Cмотреть онлайн Я стеснительный, но я лечусь в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!