Лето напрокат (1985)

Авиадиспетчер Джек Честер приезжает на лето к морю с женой и детьми. Нервы у него расшалились, и отпуск должен их поправить. Только курорт встречает его неласково: пляж забит людьми, снятый дом разваливается, старшую дочь начинает охмурять местный спасатель, а сам Джек на солнце обгорает. Даже в ресторан без огромной очереди не попасть. Спасает его знакомство со старым моряком, который превратил свою яхту в плавучий ресторан. Вместе они берутся за дело: приводят судно в порядок и решают участвовать в ежегодной регате. Заодно это способ насолить местному снобу, чемпиону тех самых гонок, который выселяет Честера из домика в отместку за прошлые стычки. Между ними висит вопрос, кто кого перехитрит и кто на самом деле хозяин этого курортного местечка.